馬勒第三號交響曲 (NTSO-嘉義市音樂廳)

隨著古典音樂年紀的增長...
對於馬勒交響曲越發的喜愛...
國立台灣交響樂團NTSO的巨觀系列又剛好持續的演奏馬勒...
對台灣喜好愛樂的冰友來說真的是種福報...
因為可以用相對cp非常高的方式來現場聆聽...
高水準的音樂演出又可以體驗那種交響樂的音響效果...
可以融入指揮家想帶給發燒友們的音樂期盼...
也因為這次的行程第一次來到嘉義市音樂廳...
延伸閱讀:台中后里泰安驛站~傑神X'mas交換禮物露營趴
剛好露營活動完後可以順道來聽音樂會...
G大神的街景服務示意圖...

這音樂廳小巧可愛...
但是因為小又沒什麼人搶票...
音響效果特好...
現場的交響樂團演奏...
有很棒的現場聆聽效果...
而且費用也相對cp優...
未來有表演這裡也是很考慮的點...
聆聽優質國家交響樂團演出...
音樂會開始前還有音樂導聆...
音樂家解說樂曲創作理念跟歷史故事...
讓這長達百分鐘的作品可做基礎認識...
對於音樂聆聽享受...
當個快樂的發燒友都超棒...
Cello仙人團友早早坐在很前面...
仔細地聆聽每個細節...
準備為這場演出做最棒的引導...

音樂會即將開始...
大家陸續入座...
這次坐的比較前台中段...
音響效果很好的位置...
準備享受這場馬勒音樂盛會...

現場音樂會都會讓人好感動...
六個樂章鋪陳組成這第三號交響曲...
百分鐘長作動人訴說馬勒想呈現的交響樂曲...
1.牧神甦醒，夏季昂首闊步地邁進」
2.草地上花兒跟我說
3.林中鳥獸跟我說
4.人跟我說
5.天使跟我說

6.愛跟我說

其中第四第五短短的樂章...
是女中音獨唱與領唱合唱...
Symphony No. 3


第四樂章
(女中音獨唱)(德文)
O Mensch! Gib acht!
Was spricht die tiefe Mitternacht?
Ich schlief,ich schlief
Aus tiefem Traum bin ich erwacht!
Die Welt ist tief!
Und tiefer als der Tag gedacht.
Tief ist ihr Weh!
Lust tiefer noch als Herzeleid.
Weh spricht: Vergeh!
Doch alle Lust will Ewigkeit
Will, tiefe, tiefe Ewigkeit!
(維基翻譯)
人哪，聽著！
深沉的午夜在說甚麼？
我睡了，我睡了—
我從深沉的夢裡醒來；
世界是深沉的，
比白晝所想的還要深沉。
深沉是世界的痛苦；
快樂比起悲痛更深更沉；
痛苦在說：「走吧！」
可惜快樂渴望永恆—
深沉，深沉的永恆。



第五樂章
(女聲及童聲合唱、女中音獨唱)(德文)
(Bimm bamm!)

Es sungen drei Engel einen süßen Gesang,
Mit Freuden es selig in den Himmel klang;
Sie jauchzten fröhlich auch dabei,
Daß Petrus sei von Sünden frei.

Und als der Herr Jesus zu Tishe saß,
Mit seinen zwölf Jüngern das Abendmahl aß.
Da sprach der Herr Jesus; "Was stehst du denn hier?
Wenn ich dich anseh' so Weinest de mir."

"Ach, sollt' ich nicht weinen, du gütiger Gott;
Ich hab' übertreten die zehn Gebot;
Ich gehe und weine ja biterlich,
Ach komm und erbarme dich über mich!"

"Hast du denn übertreten die zehn Gebot,
So fall auf die Knie und bete zu Gott,
Liebe nur Gott in alle Zeit,
So wirst erlangen die himmlische Freud'!"

Die himmlishe Freud' ist eine selige Stadt;
Die himmlishe Freud', die kein Ende mehr hat.
Die himmlishe Freude war Petro Bereit't
Durch Jesum und allen zur Seligkeit.

(維基翻譯)
(Bimm bamm！)(叮噹,叮噹)

三位天使唱著甜美的歌，
聲聲喜樂，響徹天國。
眾天使們齊聲歡呼著說：
「彼得的罪得赦免！」

坐在桌前的主耶穌，
正在跟十二門徒用晚膳。
主耶穌說「你站著所為何事？
我看得見，你為我而哭！」

「仁慈的主！我怎可能不哭？
我犯了十誡！
漫無目的地走著，苦苦痛哭！
主啊，求你憐憫！」

「若犯了十誡的話，
必須跪下禱告，
及發誓以後永遠祇愛神！
因為喜樂由神所賜！」

天賜的喜樂是有福的城，
天賜的喜樂並無終結！
天賜的喜樂由彼得來領受。

耶穌將喜樂賜予彼得，也永遠賜予世人。



馬勒的音樂...
從來就沒有討喜的感覺...
隨著光陰飛梭...
重複聽了多次後...
漸漸地越來越喜歡聽馬勒...
那種又臭又長的不耐漸漸消失...
讓人陶醉在其音樂訴說的故事中...
我聽貝多芬大概不用30秒就可以很愛它...
但是聽馬勒可能要花好幾年才有fu...
大概就是這種感覺...
現在連開車過程中也很喜歡聽氣勢磅礡的馬勒...
阿巴多的馬勒版本也是個人很喜歡的演出...

長達百分鐘的交響樂曲...
最後慢板的第六樂章結束...
讓人滿滿的感動...
好開心可以參加這種現場音樂會...
聆聽這種傳世作品的演出...
有機會多多來聽這種古典音樂會真的太享受了...

~馬勒第三號交響曲(Symphony No. 3) 百分鐘交響樂享受分享~